Stop agresji wobec osób z Ukrainy

(PL) Petycja to przede wszystkim apel o przyjęcie rezolucji wyrażającej stanowczy sprzeciw wobec narastających w Polsce nastrojów antyukraińskich, w tym przemocy, dyskryminacji i mowy nienawiści. 

W Warszawie żyje 158 tysięcy osób pochodzących z Ukrainy. Pracują z nami, chodzą do szkół czy mieszkają na tych samych osiedlach co my. Jednak za sprawą prawicowej narracji rosną między nami podziały. W 2025 r. liczba przestępstw na tle ksenofobicznym zwiększyła się o 50% w stosunku do 2022 r. Coraz częściej słyszymy o atakach na dzieci i młodzież, tylko dlatego, że mówią po ukraińsku.

Nie zgadzamy się na to!

Chcemy podkreślić solidarność Polek i Polaków z obywatelami i obywatelkami Ukrainy mieszkającymi w Warszawie. Postulujemy zintensyfikowanie działań integracyjnych, skuteczne wdrożenie edukacji antydyskryminacyjnej oraz zapewnienie szczególnej ochrony dzieciom i młodzieży z Ukrainy – grupie wyjątkowo narażonej na mowę nienawiści i przemoc fizyczną. 

W tym roku podobne rezolucje przyjęły już Sopot, Wrocław, Poznań oraz Koszalin. również powinna jak najszybciej przyjąć jednoznaczne stanowisko przeciwko przemocy i ksenofobii.

(EN) The petition calls above all for the adoption of a resolution expressing firm opposition to the growing anti-Ukrainian sentiment in Poland, including violence, discrimination, and hate speech. 

There are 158,000 people of Ukrainian origin living in Warsaw. They work alongside us, go to school with our children, and live in the same neighborhoods.

But right-wing rhetoric is driving us apart. In 2025, the number of xenophobic crimes rose by 50% compared to 2022. We increasingly hear about children and young people being attacked simply because they speak Ukrainian.

We do not agree to this!

We aim to highlight the solidarity of Polish citizens with Ukrainian men and women residing in Warsaw. We call for stronger integration efforts, effective implementation of anti-discrimination education, and special protection for Ukrainian children and youth—a group particularly vulnerable to hate speech and physical violence.

Similar resolutions have already been adopted this year by Sopot, Wrocław, and Poznań. Warsaw should likewise adopt a clear and unequivocal stance against violence and xenophobia as soon as possible.

(UKR) Петиція є закликом ухвалити резолюцію, яка висловлює рішучий спротив зростанню в Польщі антиукраїнських настроїв, зокрема насильству, дискримінації та мові ворожнечі. Петиція також має підкреслити солідарність польок і поляків із громадянами та громадянками України, які проживають у Варшаві.

У Варшаві живе 158 тисяч людей, які походять з України. Вони працюють разом із нами, ходять до шкіл або живуть у тих самих районах, що й ми. Однак через праворадикальну риторику між нами зростають розбіжності. У 2025 році кількість злочинів на ґрунті ксенофобії зросла на 50% порівняно з 2022 роком. Ми дедалі частіше чуємо про напади на дітей та молодь лише через те, що вони розмовляють українською.

Ми з цим не погоджуємося!

Ми закликаємо посилити інтеграційні заходи, ефективно впроваджувати антидискримінаційну освіту, а також забезпечити особливий захист дітям і молоді з України - групі, яка особливо вразлива до мови ворожнечі та фізичного насильства. 

Цього року подібні резолюції вже ухвалили Сопот, Вроцлав і Познань. Варшава також має якнайшвидше ухвалити однозначну позицію проти насильства та ксенофобії.